Red flowers White dots.

Лето, привет! А вот и я - с цветами в волосах, платьем в горох и отличным настроением. Нового вдохновения не меньше. Учеба окончена, диплом магистра вот-вот будет на руках, а планы на лето растут с каждым днем в геометрической прогрессии :) 
Планы на блог растут с такой же скоростью. Оно и неудивительно, ведь вместе с летом появляется множество ярких новых идей, которые хочется быстрее реализовывать.
Воплощением одной из таких идей стала последняя фотосессия, которая мгновенно перешла в разряд любимых съемок. Красное + черное + белый горох = беспроигрышный вариант, дополнить который мне захотелось обручем с цветами - он таки дождался своего часа. Лето, спасибо!

Hello summer! Here I am - with flowers in my hair, dress in polka dots and excellent mood. I have a lot of new inspiration. My studying is over and a master's diploma is about to be on hand, and plans for the summer are growing  exponentially every day :) 
My plans for the blog are growing at the same rate. It's not surprising, because there is a lot of bright new ideas that I want to realize as quickly as possible. Recent photoshoot has become the realization of one of these ideas, which has moved into the category of favorite shots  instantly. Red + black + white polka dots = win-win option, which I wanted to supplement with a flower headband - it finally played its part. Thank you summer!

Dress - Zara (similar here, here and here)

Bag - Mango (similar here, here and here)

Shoes - Zara (similar sandals with a white stacked heel here)

Lipstick - MAC Russian Red 

Photographer - Olga Voychik

Hey baby, I'm a rockstar!

Вы когда-нибудь чувствовали себя рок-звездой? Ведь могут же рок-звезды выглядеть стильно, правда?
В тот день, как только я облачилась в этот наряд, в голове начала крутиться любимая мною песня Рианны "Rockstar 101". Кажется, куртка сделала свое дело, а красная помада добавила нужный уверенный настрой. А новая любимая малышка - мини-сумочка Mango так и просилась взять ее с собой. Любимчикам не отказывают :)

Have you ever felt like a rockstar? A rockstar can look stylish after all, right?
That day as soon as I wore this outfit, one of my favorite Rihanna's songs "Rockstar 101" started to play in my head.
It seems like a jacket has done its work and red lipstick has added the desired confident attitude. A new favorite baby - mini Mango bag begged to take her with me. I couldn't refuse my favorite :) 

Jacket - Zara

Top - Topshop

Skirt - Kira Plastinina

Bag - Mango

Earrings - Centro