Inspire.

Привет, дорогие мои! Спешу поделиться с вами последним постом в этом году и показать фотографии, отснятые две недели назад. Сначала мне бы хотелось подвести итоги уходящего года, который подарил, помимо кардинальных перемен в жизни почти каждого, много замечательных моментов. Все мы стали чуток сильнее, мудрее и уверенней в своих возможностях, а в чем-то и рискованней. Я наконец-то получила высшее образование, сменила работу, рванула самостоятельно в Чехию, вывела блог на новый, более качественный, уровень, а также получила массу новых знакомств и обрела  бесценный опыт в совершенно новых для меня сферах деятельности. 

Хочу вам пожелать энергии и вдохновения идти только вперед, преодолевая любые преграды, гармонии в душе и счастья в глазах. Пусть 2015 год станет самым лучшим, ярким и прекрасным! С Новым Годом! :)

Но... на этом пост не заканчивается - я еще хочу показать новенькие фото, сделанные Таней (спасибо-спасибо!) в один из декабрьских дней. Пресытившись хмурыми буднями, я решила взять инициативу на себя, добавив больше ярких цветов в свой образ. Дуэт голубого и синего - всегда беспроигрышный вариант в моем случае :)

Свитер - Reserved

Юбка - Stradivarius

Колье - SuiteBlanco

Обувь - Centro

Сумка - Mango 

Perfect dresses.

Большинство девочек в чудесном, совсем юном возрасте, представляли себя принцессой. Признаюсь, я тоже такой была :) А у каждой принцессы должно быть много роскошных нарядов, украшений и ухажеров, конечно. Годы идут, мечты и желания меняются, но в душе навсегда останется придуманный образ идеального платья, достойного королевы. К счастью, иногда появляются поводы облачиться в такое платье ради торжественного мероприятия или же фотосессии (обещать не буду, но все может быть).

Приятная "необходимость" надеть вечернее или коктейльное платье дает возможность почувствовать себя самой красивой и особенной. Ладно, врать не буду - самой лучшей :) Выбор подходящего платья не станет проблемой, если знать, где искать - в этом я постараюсь помочь вам.

Элегантные платья благородных оттенков предлагает интернет-магазин Dresswe.

Роскошные вечерние платья в пол эффектно смотрятся как в красном цвете, так и в синем или бежевом. На любой вкус - любые варианты: от классического до романтического стиля. Красивые кружевные детали и полупрозрачные ткани добавят утонченности и грации.

Больше платьев от Dresswe здесь и здесь.

Winter girl.

А вы любите зиму? На минутку забудем о не совсем грациозных падениях на льду и отмороженных пальцах (в лучшем случае). Я люблю. Может, потому что я - февральская девушка и зима находится в моем личностном ДНК. А может, потому что снежинки в волосах, свежий морозный воздух, сияющий по вечерам снег и предновогодняя магия дарят каждый раз мне невероятное ощущение восторга. На днях увидела в магазине куклу Снегурочку и превратилась в девочку 5 лет, которая не умела скрывать эмоции радости :) Декабрь - волшебный месяц... Я уже давненько не жду подарков от Деда Мороза, но в исполнение желаний нужно верить - сами по себе, без веры, они не исполнятся.

А вот не люблю я зимой одежду, когда чувствуешь себя тулупом, напяливая, помимо самого теплого свитера, шарф, шапку и еще,еще,еще. И куда же без зимней обуви, которая весит все-таки больше, чем осенние балетки. Но "тулуповатость" можно компенсировать красивой одеждой. Никто ведь не запрещает закутаться в яркий шарф и обуть стильные ботинки. Я этот способ попробовала, вроде получилось неплохо :) Скажу честно, это одна из моих любимых фотосессий ever. И снежная красота вокруг только посодействовала. Хороша наша зимушка зима :)

И еще о подарках... Если не знаете, что подарить мне на Новый Год - жду Снегурочку :)

Jeans - New Look

Scarf - Stradivarius

Bag - Piazza Italia

Shoes - Vagabond

Photographer - Olga Voychik

November digest.

Привет декабрю! О снеге и теплой одежде поговорим в следующем посте. А пока я вот приготовила небольшой дайджест по событиям моего ноября, который смело можно назвать насыщенным месяцем. Этот факт подтверждает то, что я три недели никак не могла дойти до любимого бассейна. Радует, что уже дошла :) В каком-то смысле люблю мультизадачность, но о правиле золотой середины также помню. Начну, пожалуй, с фестиваля уличной еды, который посетила дважды, и по-прежнему в восторге. Почему? Во-первых, я люблю еду. Во-вторых, я очень люблю еду. А в третьих, пространство арт-завода Платформа, где проводится фестиваль, мне пришлось по душе. Одни только яркие телефоны с лампочкой чего стоят :) Вкусно, атмосферно, интересно. 
Итог: очень советую.

Blue love.

Так незаметно летит время... Уже почти декабрь, а я разгуливаю в платье по улицам Киева. Все это ради того, чтобы показать чудесное синее платье, впервые надев которое, я поняла, что оно станет одним из моих любимых. Уже неоднократно в блоге я пела песни о своей любви к голубому цвету, но синий люблю не меньше. Главное, чтобы оттенок был благородным и красивым. 

Люблю платья... Если для кого-то зона комфорта - это джинсы и оверсайз свитера, то для меня - платья и юбки. Бывает, иногда смущает длина некоторых моделей, но я не боюсь рисковать со стилем. Просто нужно знать меру :)

Грядет зима, а вместе с ней снег и морозы, поэтому буду готовить теплые луки для блога - моду зимой никто не отменял :)

 Dress - Dresswe

Earrings - Diva

Clutch - Mohito

Ring - Orsay

Shoes -Vagabond

Фотограф - Olga Voychik
А еще больше платьев можно найти здесь. 

Classic.

Сегодня в меню классика... Вдоволь наигравшись с миксами самых ярких цветов этим летом и ранней осенью, я вернулась к более классическим вариантам наряда на каждый день.  А ведь не зря мне на глаза недавно попалась книга "Джейн Эйр". Скромность и независимость - основные черты характера мисс Джейн, которые я нахожу уместными в любом столетии. Сегодня никаких кроссовок, джинс и рубашек в клетку - все сводится к изысканности и гармонии с собой. Неувядающая классика еще никогда не была столь прекрасной, как этой осенью. В качестве очаровательного бонуса - любимый горох.

А пока я сижу со сладостями в одной руке и ароматным чаем в другой, заканчивая пост (параллельно слушая Banks), становится все холоднее. Прощайте, туфли. Привет, шапки.

Coming soon...

P.S. за фото спасибо Оле Войчик.

Beautiful October.

Стиль, как и личность (что вполне естественно), склоннен к совершенствованию. Кто-то развивает собственный стиль, придерживаясь идеалов классики, а кто-то, ища новые направления, которые могут раскрыть иные впечатляющие грани индивидуальности. Мне всегда импонировали неожиданные стилевые решения и интересные комбинации цветов. Если хорошенько пересмотреть содержимое гардероба, то у каждой девушки найдется несколько вещей, о совместимости которых она даже не подозревала, но если их сложить воедино, дополнив нужными деталями, то получится потрясающий образ. Это словно игра, в которой нет ни единого правила - только свое воображение. К тому же, игра со стилем приносит море удовольствия. 
Меня в последнее время тянет на сочетание самых различных цветов, как-то не хочется утопать в мрачности холодной поры года. К счастью, октябрь выдался солнечный, поэтому оставим темные цвета в шкафу до поры до времени.

Top - Reserved

Skirt - Oasis

Bag - H&M

Earrings - Asos 

Colorful fall.

Вот и незаметно подкрался октябрь, окрашивая листву в красивые отенки желтого и багрового цвета. Невозможно не захотеть и себе такого яркого красочного убранства. С наступлением холодов постепенно в гардеробе начинают преобладать темные оттенки: черный, серый, коричневый, но я решила с этим бороться, пока на улице еще плюсовая температура. Для выходного дня я подготовила разноцветный набор из алого, зеленого (Википедия величает этот оттенок персидским зеленым) и других сочных цветов. Надеваем красивые и комфортные свитшоты, облачаемся в юбки миди - и вперед, гулять по осеннему городу! Но все-таки, чтобы не простудиться в таком наряде, в роли верхней одежды приветствуются пальто оверсайз, а также модели приталенного или прямого кроя. И, ура, сумочки мини в моде и этой осенью - они так прочно вошли в мой гардероб, что не представляю уже себя без них.

Приятного стильного октября!

Дебют в глянце

Привет!

Пропала из блога почти на месяц. Непозволительная роскошь для блогера. Немного увлеклась кое-чем иным, абсолютно несвойственным мне. Но об этом позже… Скоро исправлюсь новыми снимками, а пока хочу поделиться новостями о своем дебюте в печатной прессе :)

Для начала расскажу предысторию моих взаимоотношений с глянцевыми журналами, поведав о том, почему это так для меня важно.
В двух минутах от моего дома находится библиотека, куда в школьные времена я частенько заглядывала не только ради произведений мировой и украинской литературы, но и ради журналов, которые тогда не могла позволить себе купить. До сих пор помню, как приносила домой десятки журналов и с восторгом читала каждый из них, мечтая когда-то оказаться моделью на страницах печатного издания. Обычные детские желания, скажете вы, но я была уверена, что эта моя мечта сбудется. Прошло почти 10 лет и все забылось. Я продолжала читать журналы, покупая их уже за собственный счет, и больше никогда не думала об этом. Но судьба и стилисты Оля Ипатова и Ира Дронова решили иначе (огромное спасибо им за это). Не думала, не гадала - и вот в сентябрьском номере журнала "Единственная" красуется девушка с моим именем. На моем примере и на других девочках стилисты показывают, как правильно выбрать брюки по фигуре. Мне мой наряд очень нравится, особенно приглянулась обувь цвета бордо, декорированная сверкающими камнями.
И вот... Мечта сбылась! И это такое крутое ощущение! Невероятно приятно, что мои друзья и близкие покупают этот номер специально ради меня :)
Не забывайте о своих мечтах - они обязательно сбудутся!

Live bright!

Жить одним днем, жить ярко и легко, словно завтра не существует... Делать то, чего действительно хочется, и любить то, что делаешь... Это как мантра, можно повторять все время и следовать ей непреклонно. Пусть даже крохотная радость, блеск в глазах и улыбка - все  будет, если наполнять жизнь яркими цветами.

А со мной сегодня яркое платье и аксессуары красивых летних оттенков. Пока погода позволяет, наслаждаюсь августом. 

To live one day at a time, live bright and easily like tomorrow doesn't exist ... To do what we really want and love what we do ... It's like a mantra which can be repeated all the time and followed relentlessly. Even a tiny joy, shine in the eyes and smile - all would be if life is filled with bright colors.
Today I'm wearing a bright dress and accessories in beautiful summer colors. As long as the weather permits, I will enjoy August.

Dress - H&M

Bag - H&M

Necklace - Stradivarius

Geometry of Beauty

Сменив полюбившиеся юбки с завышенной талией (счет которых уже вот-вот перевалит за 20! OMG!) на платье непривычного для меня кроя, я ни секунды не пожалела об этом. Крупная клетка и приятное сочетание цветов не оставили ни единого шанса на то, что это платье будет без дела висеть в шкафу. Тем более, что легкие платья - то, что нужно для жаркого лета. Удобные и практичные джинсы у меня под запретом в это время года, за исключением холодных дней конечно :)

Dress - oodji

Bag - Mango

Necklace - Parfois

Shoes - Centro

Photographer - Olga Voychik 

Summer colors: Iren Bukur nail polishes.

Летом душа требует сочных цветов и ярких красок. Один из самых простых способов поднять настроение - накрасить ногти лаком любимого оттенка, а еще лучше, если их два. Очаровательный дуэт био-лаков PROFESSIONAL от Iren Bukur идеально вписался в июльскую атмосферу, когда яркие цвета - морковный и бирюзовый - добавляют радости солнечной погоде и одновременно противостоят внезапным дождям.

Огромный плюс био-лака PROFESSIONAL в том, что он создан на натуральной основе, без использования вредных ингредиентов, и обладает плотностью геля, но, в отличие от последнего, имеет высокую степень воздухопроницаемости. Био-лак действительно быстро сохнет, обеспечивая ровное и стойкое покрытие. А цвет на ногтях выглядит настолько ярко и интенсивно, что смотреть - одно удовольствие.

Лето продолжается :)

В ролях: био-лаки PROFESSIONAL от Iren Bukur (025, 026)

Sale: Centro и ЦентрОбувь

Распродажи в самом разгаре - как сказать "нет" новым босоножкам или туфелькам? При скидке 25% мой рассудок еще может сопротивляться нахлынувшим желаниям приобрести что-то красивое и по выгодной цене. Но когда все витрины манят скидками 50%, 70% или же моим любимым предложением - 2 по цене 1, я безоговорочно подчиняюсь и уже через 30 секунд увлеченно выбираю новый предмет гардероба. По-доброму завидую тем, кто равнодушно относится к скидкам. 

За яркими и стильными моделями обуви рекомендую сходить на total sale в магазины Centro и ЦентрОбувь. Любая приглянувшаяся пара по очень выгодной цене - чем не повод приобрести несколько пар обуви, к примеру, лаконичные балетки, элегантные лодочки и красочные босоножки. Впереди еще целый месяц лета, поэтому можно побаловать себя модными яркими обновками, которые подойдут как на каждый день, так и для особенных случаев.

Моим выбором стали босоножки в мятно-белой гамме, которые я Вам покажу в ближайшее время.
Если Вы, как и я, обожаете распродажи, вперед, за покупками!
Классного шоппинга!

 

Avon: искусство провокации

В начале июля один из вечеров я провела на седьмом этаже  музея «Духовных сокровищ Украины», откуда открывался потрясающий вид на Киев.  Повод был весьма достойный - состоялась презентация новых продуктов Avon, а именно туши «Объем.Провокация» и губной помады «Максимум цвета».

Помада и тушь - любимый дуэт декоративной косметики большинства девушек, ведь красивые губы и выразительный взгляд подчеркивают истинную женскую красоту, делая ее еще более привлекательной и утонченной.  Яркие и насыщенные оттенки новой помады позволяют экспериментировать с различными образами. Томный вечерний или игривый дневной - выбор за Вами. А желаемый объем ресниц (и даже больше) пообещала нам тушь «Объем.Провокация», которая благодаря изогнутой щеточке идеально разделяет ресницы, не оставляя разводов. Обещания туши выполнены - проверено на себе :) 

Очень любопытной мне показалась инфографика, представленная компанией Avon, которая отмечает, что каждая украинка в среднем купила 0,3 помады и 0,3 туши в 2013 году, а на трех украинок приходится 1 помада и 1 тушь. Оказывается, если сложить рядом все туши, проданные за год, то можно за 10 лет дойти к Луне. Занятные факты, не правда ли?

Также вечер запомнился мастер-классом от опытного украинского визажиста, прекрасной Марины Борщевской, которая использовала помаду в качестве основного инструмента макияжа, и экспозицей талантливых работ братьев Костенко, которые разыграли в лотерее две свои картины. К сожаленью, мой номер 20 выигрышным не стал. Зато без beauty-подарков не обошлось :)

Dreamy Santorini.

Легко мечтается о Санторини, где белоснежные домики разместились уютно вокруг чарующей синевы волн Эгейского моря. Закаты там просто обязаны быть незабываемыми... Санторини пока есть только в моих мечтах, списке путешествий  и на юбке Chicwish. Но этого достаточно, ведь мечты сбываются :)

It's easy to dream about Santorini, where white houses are located snugly around the enchanting blue waves of the Aegean Sea. Sunsets must be unforgettable there... For now Santorini is only in my dreams, travel list and on the  Chicwish skirt. But it's enough, because dreams do come true :)

Skirt - Chicwish

Crop top - Pull & Bear

Necklace - Stradivarius

Shoes - Zara

Bag - Mohito

Photographer - Olga Voychik 

Red flowers White dots.

Лето, привет! А вот и я - с цветами в волосах, платьем в горох и отличным настроением. Нового вдохновения не меньше. Учеба окончена, диплом магистра вот-вот будет на руках, а планы на лето растут с каждым днем в геометрической прогрессии :) 
Планы на блог растут с такой же скоростью. Оно и неудивительно, ведь вместе с летом появляется множество ярких новых идей, которые хочется быстрее реализовывать.
Воплощением одной из таких идей стала последняя фотосессия, которая мгновенно перешла в разряд любимых съемок. Красное + черное + белый горох = беспроигрышный вариант, дополнить который мне захотелось обручем с цветами - он таки дождался своего часа. Лето, спасибо!

Hello summer! Here I am - with flowers in my hair, dress in polka dots and excellent mood. I have a lot of new inspiration. My studying is over and a master's diploma is about to be on hand, and plans for the summer are growing  exponentially every day :) 
My plans for the blog are growing at the same rate. It's not surprising, because there is a lot of bright new ideas that I want to realize as quickly as possible. Recent photoshoot has become the realization of one of these ideas, which has moved into the category of favorite shots  instantly. Red + black + white polka dots = win-win option, which I wanted to supplement with a flower headband - it finally played its part. Thank you summer!

Dress - Zara (similar here, here and here)

Bag - Mango (similar here, here and here)

Shoes - Zara (similar sandals with a white stacked heel here)

Lipstick - MAC Russian Red 

Photographer - Olga Voychik

Beauty Favorites. May.

Дорогие девушки, хочу познакомить Вас с моими новыми косметическими любимчиками. Не знаю, как Вы, а я очень люблю обновлять личный арсенал косметики по уходу за собой. В мае я обзавелась этими тремя beauty-средствами и могу поручиться за них на все сто:
1. Тоник-баланс для комбинированной кожи от Iren Bukur.
2. Маска для лица The Body Shop Blue Corn 3-in-1 Deep Cleansing Mask.
3. Маска для лица Avene Cleanance Mask.

Lilac.

C чего начинается любовь к моде? С глянцевых журналов в 12 лет или с первого шоппинга? У меня она началась с конкурса красоты "Мисс Мира", который я обожала смотреть в детстве. Тогда девушки в вечерних платьях казались мне идеально одетыми и очень красивыми. И так случилось, что некоторое время спустя я стала увлекаться журналами. 
А что дальше? Теперь я не представляю себя без своего любимого увлечения - блогинга, который соединил любовь к моде и фотографии. Иногда жизнь знает, что делает... :)
И напоследок - порция фотографий в прекрасной сирени. Май навсегда останется любимым месяцем...

What is the beginning of falling in love with fashion? Reading magazines in 12 years old or the first shopping? I've started to love fashion with the "Miss World" beauty contest, which I loved to watch as a child. The girls in evening dresses seemed to me perfectly dressed and very beautiful. And it happened that I began to get involved in fashion magazines  after a while. And then what? Now I can't imagine myself without my favorite hobby - blogging, which  connects the love of fashion and photography. Sometimes life knows what to do ... :)
And finally - some photos in a beautiful lilac. May will remain my favorite month  forever ...

Prague.

Отправляясь в Прагу, я знала, что это невероятно красивый город, но дело в том, что не только красные черепицы и узкие улочки запали мне в душу. Столько гармонии я давно не чувствовала, начиная от первой пешей прогулки до последних минут в аэропорту перед отбытием в Киев.
Кажется, 1369 фотографий, сделанные мной за эти несколько дней, сохранили всю атмосферу весенней Праги.

Любимой частью города стали Градчаны с прекрасной Лоретой, ведь именно там не нужна никакая карта, каждый уголок - совершенство. Я не идеализирую Прагу, я говорю о том, какой она предстала мне.
Отдельного внимания заслуживают сады под Пражским градом, которые чехи называют zahrady - вот, где весна полностью раскрыла свою красоту. А увидеть павлинов, неспешно гуляющих в дворцовом саду, можно в прекрасном месте под названием Valdštejnská zahrada. Еще одни идеальные места для прогулок - это территория величественного Вышеграда и Петршинский холм, куда можно подняться на фуникулере. Вид на Прагу с любой точки захватывающий, но "моей" обзорной площадкой стала лавочка возле Страговского монастыря (Strahovský klášter) - утреннюю панораму Праги Вы можете наблюдать на первом фото.  

Вацлавская площадь (Václavské náměstí) стала родным местом, почему-то именно там заканчивался каждый день (может все дело в сладких трдельниках).
Моя обувь стоптана, в кошельке до сих пор чешские кроны, а на полке бутылочки из богемского стекла... Но самое главное, что внутри - гармония, с которой все и началось.

Еще бы раз вернуться...

Děkuji Praha!

 

Blooming April.

Невозможно не любить апрель. Погода начинает радовать солнечными днями и возможностью чаще одевать любимые юбки. И все вокруг цветет...!
Уверена, Вы тоже наслаждаетесь весенним настроением, как и я. Поддержать цветочную тему мне помогло яркое массивное колье от Banggood. Когда, как не сейчас, использовать по максимуму этот потрясающий тренд. Все, что нужно в завершение - верх спокойных оттенков и юбка с завышенной талией, которую также можно заменить любимыми джинсами.
Ищите вдохновение в весне!

It's impossible not to love April. Weather begins to please us by sunny days and the possibility to wear your favorite skirt. And all around is in bloom ...! I'm sure you are enjoying the spring mood as I do. Banggood  bright statement necklace helped me to maintain flower theme. When, if not now to use this stunning trend. All you need to complete this look - calm shaded sweater or top and high-waisted skirt, which can also be replaced by your favorite jeans.
Look for inspiration in the spring!

Necklace - Banggood (here)

 Sweater - New Look

Skirt - Reserved

Bag - Reserved

Photographer - Olga Voychik

Everyday Make-Up: My Choice.

Сегодня мне хотелось бы познакомить Вас с косметическими средствами, которыми я пользуюсь при нанесении дневного макияжа. Каких-то особых требований у меня нет, главное, чтобы достоинства внешности подчеркивались, а мелкие недостатки были скрыты. 

1. Artdeco Perfect Color Eyeliner.

2. Maybelline Affinitone Foundation.

3. Clarins Ever Matte Mineral Powder Compact. 

4. Pupa Luminys Touch Concealer Highliter.

5. Artdeco Eyeshadow Base.

6. Lancome by Alber Elbaz Hypnose Drama Mascara.

7. Urban Decay Naked Basics Palette. 

8. Clarins Baume Couleur Lèvres.

Breathe me.

Be my friend
Hold me, wrap me up
Unfold me
I am small and needy
Warm me up
And breathe me.

Jacket - Zara

Skirt - oodji

Bag - New Look

Hey baby, I'm a rockstar!

Вы когда-нибудь чувствовали себя рок-звездой? Ведь могут же рок-звезды выглядеть стильно, правда?
В тот день, как только я облачилась в этот наряд, в голове начала крутиться любимая мною песня Рианны "Rockstar 101". Кажется, куртка сделала свое дело, а красная помада добавила нужный уверенный настрой. А новая любимая малышка - мини-сумочка Mango так и просилась взять ее с собой. Любимчикам не отказывают :)

Have you ever felt like a rockstar? A rockstar can look stylish after all, right?
That day as soon as I wore this outfit, one of my favorite Rihanna's songs "Rockstar 101" started to play in my head.
It seems like a jacket has done its work and red lipstick has added the desired confident attitude. A new favorite baby - mini Mango bag begged to take her with me. I couldn't refuse my favorite :) 

Jacket - Zara

Top - Topshop

Skirt - Kira Plastinina

Bag - Mango

Earrings - Centro

Ukrainian Fashion Week F/W 2014-15. Details.

Вот и завершилась 34-ая Ukrainian Fashion Week. Из сезона в сезон, посещая нашу неделю моды, я получаю большое количество вдохновения и настроения, которое сподвигает любить моду еще больше. В Украине есть дизайнеры, которыми действительно стоит гордиться. По моему мнению, недели моды нужно посещать именно тем, кто хочет наблюдать развитие украинской моды, а не ходить на показы, потому что так принято в некоторых кругах общества.
Ну а я в этот раз сосредоточила свое внимание на деталях. Признаюсь, очень люблю инсталляции :)

 

Carlo Pazolini Spring.Summer 2014.

Весна пришла - и мы с радостью готовы распахнуть объятия нежным цветочным платьям, пестрым юбкам и, конечно же, весенней обуви. Кажется, что выбрать идеальную пару обуви очень легко, но ведь это не так. Соблазнов много, а выбирать нужно внимательно. 
Я отдаю предпочтение как классическим элегантным моделям, так и повседневным удобным вариантам, которые представлены, к примеру, в весенне-летней коллекции Carlo Pazolini. Я люблю универсальность в обуви - идеальная пара должна быть такая, чтобы ее можно было легко комбинировать и с романтическими нарядами, и с вещами простого кроя. Нет смысла гнаться каждый сезон за новыми трендами - все должно быть в меру. Принцип "носить то, что идет" срабатывает всегда, ведь стиль - понятие индивидуальное.
Новый фаворит для меня - туфли с кокетливыми бантиками Carlo Pazolini, которые я считаю must-have для каждой девушки.
Если по душе классика, то советую обратить внимание на модели в красном цвете - без сомнений яркий акцент для любого наряда. А для комфортного времяпровождения - удобные лоферы и мокасины всевозможных расцветок под настроение.
Удачи в поисках идеальной весенней обуви! :)

Обувь и сумки - Carlo Pazolini  

Blue and blue.

Весна пришла! Так долго ждали - и вот уже 2 марта на календаре. Совсем скоро начнется пора коротких весенних платьев и любимых туфель. 

А пока пальто все еще остается неотъемлемой частью гардероба, я решила остановить свой выбор на тотальном синем наряде - свитер, купленный несколько месяцев назад, оказался очень кстати к новенькой юбке. Акцент - на массивном колье (настоящая находка!).
А как началась ваша весна?

Spring has come! We have been waiting so long - and now it's already March 2. The time of short spring dresses and favorite shoes will begin very soon.
Meanwhile a coat is still an integral part of the wardrobe, I decided to choose totally blue outfit  - my sweater, bought a few months ago, turned out very useful to my new skirt. The accent is on a statement necklace (a real gem!).
And how did you start your spring?

Necklace - Topshop

Sweater - Mohito

Skirt - Reserved

Bag - New Look 

Total Sale: jewelry.

Сегодня покажу вам покупки, сделанные несколько недель назад. К бижутерии я отношусь с особым трепетом - какая-то нездоровая у меня к ней любовь, особенно в сезон распродаж. И в этот раз я не смогла пройти мимо скидок 70%, купив несколько интересных украшений. Все бы ничего, но когда я начинаю приводить в порядок мои запасы бижутерии, становится не по себе :) Когда я уже остановлюсь? Как говориться, ту мач.
А вы что скажете?

Today I will show you my purchases made a few weeks ago. I have some unhealthy love for jewelry, especially in the period of sales. And this time I couldn't pass up 70% discount by buying some interesting pieces of jewelry. All would be nothing, but when I start to put in order my jewelry stocks, it feels extremely wierd :) When will I stop at last? As they say, too much. 
What do you say?

One way or another.

Я каждый день с нетерпением жду следующего дня, потому что он будет еще лучше. Все хорошее, что было сегодня, приумножится завтра в несколько раз. Судьба - штука интересная: даже если в нее не верить, она все равно тебя найдет. И те, кто заслуживают настоящего счастья, обязательно его обретут. Одна из крупиц моего счастья - мой любимый блог, который всегда будет отвечать мне взаимностью.
Все, что нужно - это вера.

I look forward to the next day every single day, because it will be even better. All good things, that surround us today, will multiply several times tomorrow. Fate is an interesting thing: even if you don't believe, it will still find you. And those who deserve true happiness, certainly will find it. My blog is one of the pieces of my happiness, which will always respond to me in return. 
All you need is faith.

Skirt - Chicwish

Sweater - New Yorker

Necklace - River Island

Bag - Aldo

Little red skirt.

Winter decided to give up a little by giving us less frosty days. Enjoying the weekend is my favorite pastime. Why not go for a walk in the woods?
Finally I was able to wear this beautiful red skirt from Frontrowshop. I always pay attention to the shape, choosing high-waisted skirts. In my case this skirt is perfection.
By the way, it's really warm :)

Зима решила уступить немного, предоставив нам несколько менее морозных дней. Наслаждаться выходными - мое любимое занятие. Почему бы не прогуляться к лесу?
Наконец-то я смогла надеть красную прекрасную юбку от Frontrowshop. Выбирая юбки с завышенной талией, я всегда обращаю внимание на форму. В моем случае эта юбка - совершенство.
Кстати, она действительно теплая :)

Skirt - Frontrowshop (here)

Bag - New Look 

Instamix / January 2014

It feels like January goes on forever. So much has happened. This whole situation with Euromaidan worries me a lot. I'm pretty sure you've heard about it. Of course I care about my country and its destiny. The only way for me is trying to think positive and hope for the best. My heart is with Ukraine.
Meanwhile... Let's go back to the days of January, when I was trying to live my usual life.

OH! LOVE

I started to notice the changes in my style. My romantic and classical direction in clothing has remained, but the craving for experiment with my own style appeared unexpectedly. It's unknown what caused it, but  I like it :) Searching for a new vision of myself is extremely exciting.
And maybe LOVE is guilty... :)

Я стала замечать за собой перемены относительно стиля. Мое романтично-классическое направление в одежде осталось, но незаметно пришла жажда экспериментов с собственным стилем. Неизвестно, что стало причиной этого, но знаете, мне нравится :) Искать новое видение себя - необычайно увлекательно.
А может всему виной ЛЮБОВЬ... :)

Skirt - Reserved

Top - Stradivarius

Hat - Accessorize

Bag - Aldo

Earrings - Asos

My blog: The Third Anniversary!

Today is the day, when I created my blog three years ago (if anyone remembers it was known as Cappuccino With Fashion earlier). January 13, 2011 I decided to start something new in my life - to find a place where I could share the inspiration and own thoughts about fashion, style and just something beautiful. At that moment I couldn't know that my blog will be such an important part of my life.

We all have difficult moments ... My blog always helped me to remember who I am and who I want to be. You should never give up on your dreams.

I want to thank my dear readers for lovely comments and support provided over the past years. You have always inspired me to new changes and motivated to improve myself even more.

Thank you for staying with me!

Сегодня ровно 3 года, как я создала свой блог (если кто помнит, раньше он назывался Cappuccino With Fashion). 13 января 2011 года я решила начать что-то новое в своей жизни - найти такое место, где я бы могла делиться вдохновением и собственными размышлениями о моде, стиле и просто чем-то красивым. Тогда я не могла знать, что блог станет настолько важной частью моей жизни.

У всех бывают трудные моменты... Именно блог был тем, что не давало мне забыть, кто я есть и кем хочу быть. Не стоит никогда отказываться от своей мечты.

Хочу поблагодарить моих дорогих читателей за чудесные комментарии и поддержку, оказанную за последние года. Вы всегда вдохновляли меня на новые перемены и мотивировали еще больше совершенствоваться.

Спасибо, что Вы остаетесь со мной!

Hello 2014!

t's my first outfit post in 2014. New year always means new changes. I sincerely hope for the best. New beginnings, new emotions, dreams and desires... I just wait for it so much! 

Today let me introduce you my cute pom beanie :) High waisted jeans and chiffon shirt (here) complements this absolutely experimental look.

Это мой первый аутфит пост в 2014 году. Новый год всегда предзнаменует новые перемены. Я искренне надеюсь, что все будет к лучшему. Новые начинания, новые эмоции, мечты и желания... Я так этого жду!
А сегодня разрешите познакомить вас с моей милой шапкой с помпоном :) Джинсы с завышенной талией и шифоновая блузка (здесь) дополняют этот абсолютно экспериментальный для меня образ.

Shirt - Choies (here)

Jeans - New Look

Bag - Parfois