Winter girl.

А вы любите зиму? На минутку забудем о не совсем грациозных падениях на льду и отмороженных пальцах (в лучшем случае). Я люблю. Может, потому что я - февральская девушка и зима находится в моем личностном ДНК. А может, потому что снежинки в волосах, свежий морозный воздух, сияющий по вечерам снег и предновогодняя магия дарят каждый раз мне невероятное ощущение восторга. На днях увидела в магазине куклу Снегурочку и превратилась в девочку 5 лет, которая не умела скрывать эмоции радости :) Декабрь - волшебный месяц... Я уже давненько не жду подарков от Деда Мороза, но в исполнение желаний нужно верить - сами по себе, без веры, они не исполнятся.

А вот не люблю я зимой одежду, когда чувствуешь себя тулупом, напяливая, помимо самого теплого свитера, шарф, шапку и еще,еще,еще. И куда же без зимней обуви, которая весит все-таки больше, чем осенние балетки. Но "тулуповатость" можно компенсировать красивой одеждой. Никто ведь не запрещает закутаться в яркий шарф и обуть стильные ботинки. Я этот способ попробовала, вроде получилось неплохо :) Скажу честно, это одна из моих любимых фотосессий ever. И снежная красота вокруг только посодействовала. Хороша наша зимушка зима :)

И еще о подарках... Если не знаете, что подарить мне на Новый Год - жду Снегурочку :)

Jeans - New Look

Scarf - Stradivarius

Bag - Piazza Italia

Shoes - Vagabond

Photographer - Olga Voychik

Hello 2014!

t's my first outfit post in 2014. New year always means new changes. I sincerely hope for the best. New beginnings, new emotions, dreams and desires... I just wait for it so much! 

Today let me introduce you my cute pom beanie :) High waisted jeans and chiffon shirt (here) complements this absolutely experimental look.

Это мой первый аутфит пост в 2014 году. Новый год всегда предзнаменует новые перемены. Я искренне надеюсь, что все будет к лучшему. Новые начинания, новые эмоции, мечты и желания... Я так этого жду!
А сегодня разрешите познакомить вас с моей милой шапкой с помпоном :) Джинсы с завышенной талией и шифоновая блузка (здесь) дополняют этот абсолютно экспериментальный для меня образ.

Shirt - Choies (here)

Jeans - New Look

Bag - Parfois

Take your time.

Crazy days, crazy times... September was busy, but October is super busy. My "to do" list is huge. But I'm trying hard to organize time and find more free time for my friends and myself.
Today I will show you my new high-waisted skirt from Front Row Shop. Color is beautiful!
Take your time. Enjoy the moment!

Сумасшедшие дни, сумасшедшие времена. Сентябрь был занятым, но октябрь - ну очень занятой. Мой список дел невероятно громаден. Но я усердно пытаюсь правильно организовать время и найти больше свободного времени для друзей и себя.
Сегодня я покажу вам новую юбку с завышенной талией от Front Row Shop. Цвет прекрасный!
Не спешите. Наслаждайтесь моментом!

Skirt - Frontrowshop (here)

Top - Reserved

Shoes - New Look

Earrings -Topshop

The cutest thing I've ever seen.

It rains all the time in Kiev, but today the weather is not so bad. Autumn creeps into my wardrobe. Warm clothes are taking priority from now. 
And in the meantime ... Let me introduce you to a cute sheep on my new sweater. I never know what will attract me during shopping.
I wish you a pleasant beginning of October!

В Киеве все время идут дожди, но сегодня погода не так и плоха. Осень закрадывается в мой гардероб. Теплые вещи отныне имеют приоритет.
А тем временем... Разрешите представить вам милую овечку на моем новом свитере. Никогда не знаю, что приглянется мне во время шопинга.
Желаю удачного начала октября!

Sweater - New Look

Skirt - OSTIN

A touch of green.

It seems to me that my love for jewelry is growing with each passing day more and more. It's weird when choosing a necklace is easier than a dress. But I am not upset. Beautiful piece of jewelry - the key to a memorable look.
Today my choice - a necklace from Persunmall. Green is one of my favorite colors of this autumn.

Мне кажется, что моя любовь к украшениям растет с каждым днем все больше и больше. Это странно, когда проще выбрать колье, чем платье. Но меня это не расстраивает. Красивое украшение - ключ к запоминающемуся образу.
Сегодня мой выбор - колье от Persunmall. Зеленый цвет - один из моих фаворитов этой осени.

Necklace - Persunmall (here)

Top - New Yorker

Skirt, shoes - New Look

Chill out!

I used to be indifferent to T-shirts with prints, preferring simple monochromatic tops. But this T-shirt captivated me with its originality and a positive attitude. When I look in this shirt at myself in the mirror, I want to smile. It's great when things evoke positive emotions! Why else buy them?

Раньше я всегда была равнодушна к футболкам с принтами, предпочитая простые однотонные топы. Но эта футболка покорила меня с первого взгляда! Мне нравится ее оригинальность и позитивный настрой. Когда я гляжу на себя в зеркало в этой футболке, мне хочется улыбаться. Это ведь классно, когда вещи вызывают положительные эмоции! А иначе зачем их покупать?

T-shirt - New Yorker

Jeans - New Look