Guelder Rose.

На этой неделе моему блогу исполнилось 4 года и, прежде чем рассказывать-показывать красоту с калиной в главной роли, я хочу поблагодарить всех тех людей, которые помогали "жить и процветать" моему блогу все эти годы. Хочу сказать спасибо моим дорогим читателям! Я всегда улыбаюсь, читая ваши комментарии. Мне очень приятно, что вам интересно то, во что я вкладываю свою душу. Хочется развиваться и покорять новые высоты еще больше! Огромное спасибо моим фотографам - по-настоящему талантливым людям, которые вместе со мной воплощали множество fashion-идей в реальность :) Спасибо за вдохновение! Я обещаю много сюрпризов в блоге, ждите! :)

А теперь вернемся к калине... Мне хотелось создать особенный зимний образ - элегантный и женственный, дополненный аксессуарами насыщенных оттенков. Разве найдутся цвета, лучше бордового и алого, под стать снежному фону? Сомнений в правильности выбора не осталось после того, как в моих руках оказался нужный мне вдохновляющий элемент - ободок, украшенный веточками с красными ягодками калины, от PoshStore, интернет-магазина изделий ручной работы с впечатляющим разнообразием красивых вещичек. У меня с украшениями отдельная история - никогда не могла устоять перед прекрасными серьгами, колье или обручами, а они всегда отвечают мне взаимностью и превосходно выглядят на фото ;)

Ободок - poshstore.com.ua (здесь)

Photograper - Olga Kryvdyuk

Check

Пролетели праздничные две недели января, как один день. Вроде и елка еще на месте, но долг уже зовет возвращаться к рабочим будням. А так хочется вернуться в то время, когда часы еще не успели пробить 12 и магия царила везде, начиная от магазинов с елочными игрушками и заканчивая таким родным запахом хвои.

Но пришло время и для кое-чего новенького... Столь переменчивая киевская погода не сумеет остановить истинных fashion-блогеров от съемки нового лука :) Словно бросая вызов самой себе, я решаюсь на мини-образ, в котором ключевым выступает понятие "мини" - эдакое мини-пальто и совсем мини-юбочка. Не боюсь носить мини, но выход из зоны комфорта, честно говоря, немного присутствует ;) С выбором верхней одежды было довольно просто - замечательное однобортное пальто в клетку (еще и любимая цветовая гамма) от интернет-магазина Swanshow пришлось очень кстати, когда вдруг температура стала плюсовой. Такое пальто также будет отлично смотреться с узкими джинсами, а в дополнение сгодится теплый шарф цвета nude. А вот моя любимая шапка не пожелала остаться не у дел и решила дополнить образ, спасая меня от сильного ветра.

Приятной новой недели, девушки! От вас - отличное настроение, а от меня - новые луки :)

Coat - Swanshow (here)

Sweater - Pull & Bear

Skirt - Kira Plastinina

Bag - Aldo

Shoes - Vagabond

Inspire.

Привет, дорогие мои! Спешу поделиться с вами последним постом в этом году и показать фотографии, отснятые две недели назад. Сначала мне бы хотелось подвести итоги уходящего года, который подарил, помимо кардинальных перемен в жизни почти каждого, много замечательных моментов. Все мы стали чуток сильнее, мудрее и уверенней в своих возможностях, а в чем-то и рискованней. Я наконец-то получила высшее образование, сменила работу, рванула самостоятельно в Чехию, вывела блог на новый, более качественный, уровень, а также получила массу новых знакомств и обрела  бесценный опыт в совершенно новых для меня сферах деятельности. 

Хочу вам пожелать энергии и вдохновения идти только вперед, преодолевая любые преграды, гармонии в душе и счастья в глазах. Пусть 2015 год станет самым лучшим, ярким и прекрасным! С Новым Годом! :)

Но... на этом пост не заканчивается - я еще хочу показать новенькие фото, сделанные Таней (спасибо-спасибо!) в один из декабрьских дней. Пресытившись хмурыми буднями, я решила взять инициативу на себя, добавив больше ярких цветов в свой образ. Дуэт голубого и синего - всегда беспроигрышный вариант в моем случае :)

Свитер - Reserved

Юбка - Stradivarius

Колье - SuiteBlanco

Обувь - Centro

Сумка - Mango 

Winter girl.

А вы любите зиму? На минутку забудем о не совсем грациозных падениях на льду и отмороженных пальцах (в лучшем случае). Я люблю. Может, потому что я - февральская девушка и зима находится в моем личностном ДНК. А может, потому что снежинки в волосах, свежий морозный воздух, сияющий по вечерам снег и предновогодняя магия дарят каждый раз мне невероятное ощущение восторга. На днях увидела в магазине куклу Снегурочку и превратилась в девочку 5 лет, которая не умела скрывать эмоции радости :) Декабрь - волшебный месяц... Я уже давненько не жду подарков от Деда Мороза, но в исполнение желаний нужно верить - сами по себе, без веры, они не исполнятся.

А вот не люблю я зимой одежду, когда чувствуешь себя тулупом, напяливая, помимо самого теплого свитера, шарф, шапку и еще,еще,еще. И куда же без зимней обуви, которая весит все-таки больше, чем осенние балетки. Но "тулуповатость" можно компенсировать красивой одеждой. Никто ведь не запрещает закутаться в яркий шарф и обуть стильные ботинки. Я этот способ попробовала, вроде получилось неплохо :) Скажу честно, это одна из моих любимых фотосессий ever. И снежная красота вокруг только посодействовала. Хороша наша зимушка зима :)

И еще о подарках... Если не знаете, что подарить мне на Новый Год - жду Снегурочку :)

Jeans - New Look

Scarf - Stradivarius

Bag - Piazza Italia

Shoes - Vagabond

Photographer - Olga Voychik

OH! LOVE

I started to notice the changes in my style. My romantic and classical direction in clothing has remained, but the craving for experiment with my own style appeared unexpectedly. It's unknown what caused it, but  I like it :) Searching for a new vision of myself is extremely exciting.
And maybe LOVE is guilty... :)

Я стала замечать за собой перемены относительно стиля. Мое романтично-классическое направление в одежде осталось, но незаметно пришла жажда экспериментов с собственным стилем. Неизвестно, что стало причиной этого, но знаете, мне нравится :) Искать новое видение себя - необычайно увлекательно.
А может всему виной ЛЮБОВЬ... :)

Skirt - Reserved

Top - Stradivarius

Hat - Accessorize

Bag - Aldo

Earrings - Asos

Hello 2014!

t's my first outfit post in 2014. New year always means new changes. I sincerely hope for the best. New beginnings, new emotions, dreams and desires... I just wait for it so much! 

Today let me introduce you my cute pom beanie :) High waisted jeans and chiffon shirt (here) complements this absolutely experimental look.

Это мой первый аутфит пост в 2014 году. Новый год всегда предзнаменует новые перемены. Я искренне надеюсь, что все будет к лучшему. Новые начинания, новые эмоции, мечты и желания... Я так этого жду!
А сегодня разрешите познакомить вас с моей милой шапкой с помпоном :) Джинсы с завышенной талией и шифоновая блузка (здесь) дополняют этот абсолютно экспериментальный для меня образ.

Shirt - Choies (here)

Jeans - New Look

Bag - Parfois

My choice: necklaces for December.

It's so snowy outside. Winter completely came into its own. The perfect time to feel cozily in cute sweater with a cup of cocoa.
In the meantime, I want to show my favorite necklaces for winter. Necklace from River Island (first photo) is my new favorite for December. I see it as a fairy tale :)

Так снежно на улице. Зима полностью вступила в свои права. Идеальное время, чтобы чувстовать себя уютно в милых свитерочках за чашкой какао.
Тем временем я хочу показать мои любимые ожерелья для зимы. Новым фаворитом декабря стало колье от River Island (первое на фото). Я вижу в нем сказку :)

Cold jewelry.

Winter is coming. Do you know what I love about winter? Cold incredible beauty - that's what. I have always been inspired by sparkling city lights with falling snowflakes. 
My fashion trend for this winter - cold jewelry. I picked some gorgeous pieces of the best jewelry. I can't decide on my favorite. They all are too beautiful!
But I will definitely order some lovely necklace that will remind me a winter fairy tale.

1. Bijoux Heart earrings - here

2. Asos earrings - here

3. J. Crew earrings - here

4. Shourouk necklace - here

5. Asos earrings - here

6. Baublebar necklace - here

7. Asos earrings - here

8. Baublebar necklace - here

9. Asos earrings - here