Blue and blue.

Весна пришла! Так долго ждали - и вот уже 2 марта на календаре. Совсем скоро начнется пора коротких весенних платьев и любимых туфель. 

А пока пальто все еще остается неотъемлемой частью гардероба, я решила остановить свой выбор на тотальном синем наряде - свитер, купленный несколько месяцев назад, оказался очень кстати к новенькой юбке. Акцент - на массивном колье (настоящая находка!).
А как началась ваша весна?

Spring has come! We have been waiting so long - and now it's already March 2. The time of short spring dresses and favorite shoes will begin very soon.
Meanwhile a coat is still an integral part of the wardrobe, I decided to choose totally blue outfit  - my sweater, bought a few months ago, turned out very useful to my new skirt. The accent is on a statement necklace (a real gem!).
And how did you start your spring?

Necklace - Topshop

Sweater - Mohito

Skirt - Reserved

Bag - New Look 

One way or another.

Я каждый день с нетерпением жду следующего дня, потому что он будет еще лучше. Все хорошее, что было сегодня, приумножится завтра в несколько раз. Судьба - штука интересная: даже если в нее не верить, она все равно тебя найдет. И те, кто заслуживают настоящего счастья, обязательно его обретут. Одна из крупиц моего счастья - мой любимый блог, который всегда будет отвечать мне взаимностью.
Все, что нужно - это вера.

I look forward to the next day every single day, because it will be even better. All good things, that surround us today, will multiply several times tomorrow. Fate is an interesting thing: even if you don't believe, it will still find you. And those who deserve true happiness, certainly will find it. My blog is one of the pieces of my happiness, which will always respond to me in return. 
All you need is faith.

Skirt - Chicwish

Sweater - New Yorker

Necklace - River Island

Bag - Aldo

My choice: necklaces for December.

It's so snowy outside. Winter completely came into its own. The perfect time to feel cozily in cute sweater with a cup of cocoa.
In the meantime, I want to show my favorite necklaces for winter. Necklace from River Island (first photo) is my new favorite for December. I see it as a fairy tale :)

Так снежно на улице. Зима полностью вступила в свои права. Идеальное время, чтобы чувстовать себя уютно в милых свитерочках за чашкой какао.
Тем временем я хочу показать мои любимые ожерелья для зимы. Новым фаворитом декабря стало колье от River Island (первое на фото). Я вижу в нем сказку :)

I missed blue color.

Have you ever missed some color? 
When I got my new bag from Persunmall, I realized how I missed blue color. I have told you many times that it's my favorite color. Nothing has changed since then. Blue, blue and blue again :)  
November has already started, but I don't limit myself to typical autumn colors. Good reason to wear my high waisted skirt with this cute blue baby from Persunmall.
Enjoy fashion with a passion!

 

Bag - Persunmall (here)

Skirt - Mohito

Shirt - Reserved

Necklace - Asos

A touch of green.

It seems to me that my love for jewelry is growing with each passing day more and more. It's weird when choosing a necklace is easier than a dress. But I am not upset. Beautiful piece of jewelry - the key to a memorable look.
Today my choice - a necklace from Persunmall. Green is one of my favorite colors of this autumn.

Мне кажется, что моя любовь к украшениям растет с каждым днем все больше и больше. Это странно, когда проще выбрать колье, чем платье. Но меня это не расстраивает. Красивое украшение - ключ к запоминающемуся образу.
Сегодня мой выбор - колье от Persunmall. Зеленый цвет - один из моих фаворитов этой осени.

Necklace - Persunmall (here)

Top - New Yorker

Skirt, shoes - New Look

Simply not simple.

Иногда то, что кажется самым простым, не является таковым на самом деле. Простые джинсы и простой черный топ. Но все меняется, когда появляется акцент - яркое пятно всего образа. Тогда простота исчезает, но на ее место приходит естественная изысканность. Или я не права? Выгляжу ли я просто?
В роли акцента - мое новое любимое колье от SuiteBlanco.

English:
Sometimes what seems like the easiest is not such thing in reality. Simple jeans and a simple black top. But everything changes when there is a focus - a bright spot of the look. Then the simplicity disappears, but a natural sophistication comes instead. Am I wrong? Do I look simple?
In the role of an accent - my new favorite necklace from SuiteBlanco.

Time to be alive.

One of my favorite bands Thirty Seconds To Mars have recently released a new album. And all the time I listen to the songs from this album. Music that inspires me.

"A new day, a new age, a new face, a new lay,
A new love, a new drug, a new me, a new you".
About the changes in my blog: I want to write not only about fashion, outfits, but also about beauty, cooking, travel, interesting events, places. I have a lot of enthusiasm and energy!
And I want to show you something - a new beautiful necklace. I really wanted to buy the blue statement necklace. And I found a perfect one.
***
Недавно вышел новый альбом одной из моих любимых групп - Thirty Seconds To Mars. И я все время теперь слушаю песни из этого альбома.  Вдохновляющая меня музыка.
"A new day, a new age, a new face, a new lay,
A new love, a new drug, a new me, a new you".
По поводу перемен в моем блоге: хочется писать не только о моде, аутфитах, но также о красоте, кулинарии, путешествиях, интересных событиях, местах. Энтузиазма и энергии хватит надолго!
И хочу кое-что показать - новое прекрасное колье. Мне очень хотелось купить массивное ожерелье именно в голубо-синей гамме. И вот нашла идеальное.

Фото из Инстаграма. Много вкусного и красивого. Июнь-июль/2013.
Instagram photos. A lot of delicious and beautiful. June-July/2013.
 

New DIY necklace.

Have you ever wanted something, but could not find the right thing? I had a situation that I couldn't find the perfect  necklace in stores. So I decided to do it myself. A little bit of inspiration, fabric, beads and other materials... And my new necklace is ready to wear. This is my first DIY attempt, so I appreciate your opinion. What do you think?

Случалось ли, что вы хотели что-то, но не могли найти нужную вещь? У меня была такая ситуация, что я не могла найти идеальное колье в магазинах. И я решила сделать его самостоятельно. Немного вдохновения, ткань, бусины и другие материалы... И вот колье готово. Это моя первая DIY (сделай сам) попытка, и для меня очень важно ваше мнение. Что вы думаете?